| Listado
de especies capturadas en el Área del Tratado |
|
| 3
Peces Marinos |
|
Nombre CTMFM |
Nombre Argentina |
Nombre Uruguay |
Nombre Inglés |
| 31 Lenguados |
| Paralichthyidae |
|
Lenguados |
|
Lenguados |
|
Lenguados |
|
Bastards Halibuts |
| Paralichthys
brasiliensis |
|
Lenguado |
|
Lenguado |
|
Lenguado |
|
Bastards Halibuts |
| Paralichthys
isosceles |
|
Lenguado |
|
Lenguado |
|
Lenguado |
|
Bastards Halibuts |
| Paralichthys
orbignyanus |
|
Lenguado grande |
Lenguado grande |
Lenguado grande |
Bastards Halibuts |
| Paralichthys
patagonicus |
|
Lenguado |
|
Lenguado |
|
Lenguado |
|
Bastards Halibuts |
| Xystreuris rasile |
|
Lenguado |
|
Lenguado |
|
Lenguado |
|
Bastards Halibuts |
|
| 32
Bacalaos , Merluzas y eglefinos |
| Gadidae |
| Micromesistius
australis |
|
Polaca |
|
Polaca |
|
Polaca |
|
Southern Blue whiting |
| Phycidae |
| Urophycis
brasiliensis |
|
Brótola |
|
Brótola |
|
Brótola |
|
Brazilian codling |
| Urophycis
cirrata |
|
Brótola |
|
Brótola |
|
Brótola |
|
Brazilian codling |
| Merluccidae |
| Merluccius
hubbsi |
|
Merluza |
|
Merluza |
|
Merluza |
|
Argentine Hake |
| Merluccius
australis |
|
Merluza austral |
Merluza austral |
Merluza austral |
Southern Hake |
| Macruronus
magellanicus |
|
Merluza de cola |
Merluza de cola |
Merluza azul |
|
Patagonian grenadier |
| Macrouridae |
| Macrourus
spp. |
|
Granaderos |
|
Granaderos |
|
Granaderos |
|
Grenadiers |
| Moridae |
| Salilota
australis |
|
Bacalao criollo |
Bacalao criollo |
|
Tadpole codling |
| 33
Peces costeros diversos |
| Aridae |
| Genidens
barbus |
|
Bagre marino |
Bagre |
|
Mochuelo |
|
Sea catcfish |
| Genidens
genidens |
|
Bagre marino |
Bagre |
|
Bagre marino |
Sea catcfish |
| Mugilidae |
| Mugil
brasiliensis |
|
Lisa |
|
Lisa |
|
Lisa |
|
Mullet |
| Mugil
platanus |
|
Lisa |
|
Lisa |
|
Lisa |
|
Mullet |
| Acantisthius
brasilianus |
|
Mero |
|
Mero |
|
Mero |
|
Argentine seabass |
| Cynoscion
guatucupa |
|
Pescadilla |
|
Pescadilla |
|
Pescadilla |
|
Striped weakfish |
| Macrodon
ancylodon |
|
Pescadilla real |
Pescadilla real |
Pescadilla de red |
King weakfish |
| Menticirrhus
americanus |
|
Burriqueta |
|
Burriqueta |
|
Burriqueta |
|
Kingcroaker |
| Micropogonias
furnieri |
|
Corvina |
|
Corvina blanca |
Corvina |
|
Whitemouth croaker |
| Pogonias
cromis |
|
Corvina negra |
Corvina negra |
Corvina negra |
Black drum |
| Umbrina
canosai |
|
Pargo Blanco |
Pargo |
|
Pargo blanco |
Argentine croaker |
| Diplodus
argenteus |
|
Sargo |
|
Sargo |
|
Sargo |
|
South american silver porgy |
| Pagrus
pagrus |
|
Besugo |
|
Besugo |
|
Besugo |
|
Red porgy |
| Mullus
argentinus |
|
Salmonete |
|
Salmonete |
|
Salmonete |
|
Argentine goatfish |
| Nothoteniidae |
|
Nototenia |
|
Nototenia |
|
Nototenia |
|
Patagonian rockcod |
| Eleginops
maclovinus |
|
Róbalo |
|
Róbalo |
| Pseudopercis
semifasciata |
Salmón de mar |
Salmón de mar |
Chancho |
|
Brazilian sandperch |
| 34
Peces demersales diversos |
| Conger
orbignanus |
|
Congrio |
|
Congrio |
|
Congrio |
|
Argentine conger |
| Genipterus
blacodes |
|
Abadejo |
|
Abadejo |
|
Abadejo |
|
Pink cusk eel |
| Polyprionidae |
| Polyprion
americanus |
|
Chernia |
|
Chernia |
|
Chernia |
|
Wreckfish |
| Lopholatilidae |
| Lopholatilus
villari |
|
Cabezón |
|
Cabezón |
|
Cabezón |
|
Tile fish |
| Cheilodactylidae |
| Cheilodactylus
bergi |
|
Besugo blanco |
Castañeta |
|
Castañeta |
|
Hawkfish |
| Dissostichus
eleginoides |
|
Merluza negra |
Merluza negra |
Merluza negra |
Patagoniantoothfish |
| Thyrsites
atun |
|
Sierra |
|
Sierra |
|
Sierra |
|
Snoek |
| Thyrsitops
lepidopodea |
|
Caballa blanca |
Caballa Blanca |
Caballa blanca |
White snake macquerel |
| Lapidocybium
flavobruneum |
Pez aceite |
|
Pez aceite |
|
Escolar |
| Trichurus
lepturus |
|
Pez sable |
|
Pez sable |
|
Pez sable |
|
Largehead hairtail |
| Seriolella
porosa |
|
Savorín |
|
Savorín |
|
Choicy ruff |
| Helicolenus
dactylopterus |
|
Rouget |
|
Rouget |
|
Rouget |
|
Blackbelly rosefish |
| Prionotus
nudigula |
|
Testolín rojo |
|
Testolín rojo |
|
Testolín rojo |
|
Atlantic searobin |
| Prionotus
punctatus |
|
Testolín azul |
|
Testolín azul |
|
Testolín azul |
|
Atlantic searobin |
| 35
Arenques , Sardinas , Anchoas. |
| Brevoortia aurea |
|
Lacha |
|
Saraca |
|
Lacha |
|
Argentine menhaden |
| Engraulis
anchoita |
|
Anchoíta |
|
Anchoíta |
|
Anchoíta |
|
Argentine anchovy |
| 36
Atunes , Bonitos , Agujas |
| Sarda sarda |
|
Bonito |
|
Bonito |
|
Bonito |
|
Atlantic bonito |
| Euthynnus
alleteratus |
|
Letrado |
|
Letrado |
|
Letrado |
|
Atlantic black skipjack |
| Katsuwonus
pelamis |
|
Barrilete |
|
Barrilete |
|
Barrilete |
|
Skipjack |
| Thunnus
albacares |
|
Atún aleta amarilla |
Atún aleta amarilla |
Atún aleta amarilla |
Yellow fin tuna |
| Thunnus
alalunga |
|
Albacora |
|
Albacora |
|
Albacora |
|
Albacore |
| Thunnus
obesus |
|
Ojo grange |
|
Ojo Grande |
|
Ojogrande |
|
Bigeye tuna |
| Thunnus
thynnus |
|
Atún aleta azul |
Atún aleta azul |
Atún aleta azul |
Bluefin tuna |
| Makaira
nigricans |
|
Aguja azul |
|
Aguja azul |
|
Aguja azul |
|
Blue marlin |
| Tetrapturus
albidus |
|
Aguja blanca |
|
Aguja blanca |
|
Aguja blanca |
|
Atlantic white marlin |
| Xiphias
gladius |
|
Pez espada |
|
Pez espada |
|
Pez espada |
|
Sword fish |
| Scombroidei |
|
Otros atunes |
|
Otros atunes |
|
Otros atunes |
|
Tuna like fishes nei |
| 37
Peces pelágicos diversos |
| Lampris
guttatus |
|
Opah |
|
Pez luna |
|
Opah |
|
Opah |
| Atherinidae |
|
Pejerreyes |
|
Pejerreyes |
|
Pejerreyes |
|
Siversides |
| Odontesthes
argentinensis |
Pejerrey |
|
Pejerreyes |
|
Pejerrey |
|
Siverside |
| Odontesthes
incisa |
|
Cornalito |
|
Cornalito |
|
Manila |
|
Silverside |
| Odontesthes
smitti |
|
Pejerrey |
|
Pejerreyes |
|
Pejerrey |
|
Silverside |
| Pomatomidae |
| Pomatomus
saltatrix |
|
Anchoa de banco |
Anchoa de banco |
Anchoa |
|
Bluefish |
| Carangidae |
| Parona
signata |
|
Palometa |
|
Palometa |
|
Palometa |
|
Leatherjack |
| Seriola
lalandi |
|
Pez limón |
|
Pez limón |
|
Pez limón |
|
Yellowtail |
| Trachinotus
marginatus |
|
Pámpano |
|
Pámpano |
|
Pámpano |
|
Pompano |
| Trachurus
lathami |
|
Surel |
|
Surel |
|
Jurel |
|
Rough scad |
| Coryphaenidae |
| Coryphaena
hyppurus |
|
Dorada |
|
Dorada |
|
Dophin fish |
| Scombridae |
| Scomber
japonicus |
|
Caballa |
|
Caballa |
|
Caballa |
|
Macquerel |
| Stromateidae |
| Stromateus
maculatus |
|
Papafigo |
|
Papafigo |
|
Cagavino |
|
Butter fish |
| Peprilus
paru |
|
Ñata |
|
Ñata |
|
Ñata |
| 38 Tiburones ,rayas y quimeras |
| Carcharias
taurus |
|
Sarda |
|
Escalandrún |
|
Sarda |
|
Sand tiger shark |
| Alopias
vulpinus |
|
Tiburón zorro |
|
Tiburón zorro |
|
Thresher shark |
| Isurus
glaucus |
|
Moro |
|
Mako |
|
Moro |
|
Mako shark |
| Lamna
nasus |
|
Porbeagle |
|
Tiburón sardinero |
Porbeagle |
|
Pobeagle |
| Prionace
glauca |
|
Tiburón azul |
|
Tiburón azul |
|
Tiburón azul |
|
Blue shark |
| Carcharhinus
spp |
|
Brasileros |
|
Brasilero |
|
Requiem shark nei |
| Galeocerdo
curvier |
|
Tiburón tigre |
|
Tiburón tigre |
|
Tiburón tigre |
|
Tiger shark |
| Sphyrna spp |
|
|
Tiburónes martillo |
Tiburones martillo |
Tiburones martillo |
Hammer head shark |
| Mustelus
schmitti |
|
Gatuzo |
|
Gatuzo |
|
Gatuzo |
|
Smoothhound shark |
| Squalus spp |
|
|
Galludos |
|
Galludos |
|
Galludos |
|
Dogfishes nei |
| Squaliformes |
| Rhinobatos
percellens |
|
Pez guitarra |
|
Pez guitarra |
|
Guitarra |
|
Guitarfish |
| Rajiformes |
|
Rayas |
|
Rayas |
|
Rayas |
|
Rays nei |
| Callorhynchus
callorhynchus |
Pez gallo |
|
Pez gallo |
|
Pez gallo |
|
Elephant fish |
| Elasmobranchii |
| 39
Peces marinos no identificados |
| Osteichthyes |
| 45
Camarones ,gambas y langostinos |
| Artemesia
longinaris |
|
camarón |
|
Camarón |
|
Camarón |
|
Argentine Stiletto shrimp |
| Pleoticus
muelleri |
|
Langostinos |
|
Langostino |
|
Langostino |
|
Argentine red shrimp |
| 57
Calamares y pulpos |
| Illex
argentinus |
|
Calamar |
|
Calamar |
|
Calamar |
|
Argentine shortfin squid |
| Loligo
sanpaulensis |
|
Calamarete |
|
Calamarete |
|
Calamarete |
|
Squid |
| Martialia
hyadesi |
|
Calamar de ganchos |
Calamar con ganchos |
|
Sevenstar flying squid |
| Octopodidae |
|
Pulpos |
|
Pulpos |
|
Pulpos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
